Prevod od "razmišljala šta" do Italijanski


Kako koristiti "razmišljala šta" u rečenicama:

Brine me što si uzela neke nepoznate pilule i nisi razmišljala šta je sve moglo da se desi.
Mi importa che tu abbia preso delle maledette pillole senza pensare a cosa sarebbe potuto succedere.
Arlin je razmišljala šta da uradi.
Arlene cerco' di capire cosa fare.
Reci mi, jesi li razmišljala šta bi radila dalje?
Dimmi, hai pensato a cosa vorresti fare in seguito?
Plakala sam celu noć kao neki idiot, i razmišljala šta da radim.
Ho pianto come una cretina tutta la notte e ho pensato a cosa fare.
Da li si razmišljala šta æeš da obuèeš za inauguraciju?
Hai pensato a cosa metterti per la cerimonia d'insediamento?
Jesi li razmišljala šta æeš da radiš, ako si trudna?
Hai gia' pensato a cosa farai, sai, se ci sara' un bambino?
Uvek sam bila zaljubljena u Volverina(žderavca), i nisam razmišljala šta æe se dogoditi ako se udam za Volverina, i ako budemo imali "male".
Ok, io ho sempre avuto una cotta per Wolverine, ma non ho mai pensato a quello che succederebbe se sposassi Wolverine. E se avessimo dei piccoli Wolv-bambini.
Jesi li razmišljala šta æeš sa tim parama?
Hai pensato a cosa faresti con tutti quei soldi?
Tako da sam gotovo sedam dana razmišljala šta bih trebala uraditi.
Cosi per piu' di una settimana, ho cercato di capire come comportarmi.
Znam da si dosta razmišljala šta da obučeš na sudu, pa sam odabrala par stvari koje vrište "Slobodna".
Ok, so che abbiamo tanto parlato su cosa indosserai il giorno del processo, quindi ho scelto alcuni vestiti che gridano "innocente".
Ti si mi rekao da prodam nešto što nam ne treba, i baš sam razmišljala šta bi to moglo da bude.
Beh, tu hai detto che dovevamo vendere tutto ciò che non ci serviva più e mi sono scervellata a pensare a qualcosa. Poi mi è venuto in mente.
A nana je razmišljala šta sve hoæe da uradi pre nego što umre.
E la nonna stava pensando a quello che voleva fare prima di morire.
Mislim, jesi ti razmišljala šta dalje?
Voglio dire, hai pensato a cosa fare dopo?
O èemu je razmišljala? Šta joj je prošlo kroz glavu kad je shvatila da nema izlaza?
'A cosa avrebbe potuto pensare, 'cosa le passo' per la mente quando 'si accorse che l'incidente era inevitabile?
Posle toga, nisam više razmišljala šta jedem.
Da allora penso di aver cercato di non pensare piu' a cosa mangiassi.
Ne, nisam èak ni razmišljala šta æu obuæi.
No, cioè, non ho proprio pensato a cosa indosserò.
Kristi, jesi li razmišljala šta dalje?
Allora Christy, hai pensato a cosa farai dopo?
Jesi li razmišljala šta æe biti dalje?
Hai pensato a quello che succedera' dopo?
Zato sam razmišljala šta bi bilo da prosto zaboravimo na to da budemo dobri ljudi, prosto da se oslobodimo toga, i da umesto toga postavimo viši standard, da budemo donekle dobra osoba?
Quindi, stavo pensando: dimentichiamoci di essere brave persone, lasciamo perdere, fissiamo invece uno standard più elevato, uno standard più elevato per essere una persona passabile?
2.5138130187988s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?